EmailBridge ist ein Figma-Plugin, das eine in Figma gestaltete E-Mail in eine bearbeitbare E-Mail in Ihrer E-Mail-Plattform umwandelt. Es schneidet das Design, optimiert und lädt die Bilder hoch und setzt die Links und Alt-Texte für Sie.
Mit der Omnisend-Integration können Sie ein fertiges Figma-Design direkt in Omnisend als gespeichertes Template, einen Kampagnenentwurf, einen Automatisierungsentwurf oder einen SMS-Kampagnenentwurf erstellen, sodass Sie es nicht manuell im E-Mail-Builder neu erstellen müssen.
Vorteile
Überspringen Sie den manuellen Neuaufbau: Verwandeln Sie ein fertiges Figma-Design in eine bearbeitbare Omnisend-E-Mail in etwa einer Minute.
Bilder werden für Sie verarbeitet: Schnitte werden optimiert und in Ihre Omnisend-Bilderbibliothek hochgeladen, mit bereits festgelegten Links und Alt-Text.
Mehr als nur Templates: Erstellen Sie Kampagnenentwürfe, Automatisierungs-E-Mails und SMS-Kampagnenentwürfe aus demselben Plugin.
Für Agenturen entwickelt: Verbinden Sie mehrere Omnisend-Marken mit einem EmailBridge-Konto und wählen Sie die Marke in Figma vor jedem Build aus.
So funktioniert's
Sie verbinden Omnisend vom EmailBridge-Dashboard aus mit Mit Omnisend verbinden, sodass kein API-Schlüssel erstellt oder eingefügt werden muss.Die Integration ist einseitig: EmailBridge erstellt Inhalte in Omnisend und liest nur das, was es benötigt, um sie zu erstellen, wie Ihre Markendetails und Ihren Produktkatalog.Es liest oder ändert Ihre Kontakte, Segmente oder Abonnenten nicht und kann nichts senden.
Alles, was EmailBridge erstellt, kommt als gespeichertes Template oder Entwurf in Omnisend an, sodass Sie es im Omnisend-Builder überprüfen und bearbeiten können, bevor Sie es planen oder senden.
Bevor Sie beginnen
Die Omnisend-Verbindung ist in den kostenpflichtigen Plänen von EmailBridge verfügbar (Starter, Team und Agentur).
Die Kampagne-Entwürfe sind von Starter verfügbar, und die Automatisierungs-Entwürfe von Team.Sie müssen auch das EmailBridge-Plugin in Figma installiert haben.
Einrichtungsprozess
Schritt 1. Gehen Sie in EmailBridge zuMarken und klicken SieVerbinden Sie sich mit Omnisend.
Schritt 2. Melden Sie sich bei Omnisend an, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Überprüfen Sie, ob der richtige Webshop angezeigt wird (klicken SieWebshop wechseln, falls nicht), überprüfen Sie die Berechtigungen, die EmailBridge anfordert, und klicken SieZugriff autorisieren.
Schritt 3. Gehen Sie zurück zu EmailBridge und überprüfen Sie, ob die Markenkarte Mit Omnisend verbunden anzeigt. Der Markenname wird automatisch ausgefüllt.
Schritt 4. Klicken Sie auf das Bearbeitungssymbol auf der Markenkarte, um festzulegen, was Ihre Builds kopieren, und klicken Sie dann
Änderungen speichern:
Footer (optional): der Name einer gespeicherten Omnisend E-Mail, die als Footer für jeden Build verwendet werden soll.
Basis-Kampagne: die ID einer Omnisend E-Mail-Kampagne, von der die Kampagnenentwürfe kopiert werden. Die ID finden Sie in der Adressleiste der Kampagne, nach/campaigns/edit/.
SMS-Basis-Kampagne: die ID einer Omnisend SMS-Kampagne, von der die SMS-Entwürfe kopiert werden.
Schritt 5. Öffnen Sie in Figma Plugins EmailBridge und klicken Sie auf Anmelden.Überprüfen Sie im sich öffnenden Browser-Tab, ob der Code mit dem im Plugin übereinstimmt, und klicken Sie auf Plugin verbinden.
Und das war's! Um eine weitere Marke zu verbinden, wiederholen Sie die Schritte 1–3.
Erstellen Sie eine E-Mail aus Figma
Schritt 1. Markieren Sie in Figma jeden Teil Ihrer E-Mail mit demSlice-Werkzeug (EmailBridge liest nur Slices, keine Frames oder Gruppen). Slices, die nebeneinander platziert sind, werden zu Spalten, bis zu vier nebeneinander.
Schritt 2. Wählen Sie den Rahmen, der Ihre Slices enthält, und öffnen Sie das EmailBridge-Plugin. Wählen Sie im Kontomenü oben Ihre Omnisend-Marke (angezeigt als OS · ).
Schritt 3. Überprüfen Sie die Checkliste: Jeder Slice zeigt eine Miniaturansicht, seinen Link und seinen Alternativtext, die alle bearbeitbar sind. Bilder ohne Link werden aus Ihrem Webshop oder Ihrem Omnisend-Produktkatalog gefüllt.
Schritt 4. Wählen Sie aus, was Sie erstellen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche am unteren Ende des Plugins:
Template-Registerkarte Omnisend-Template erstellen.
Kampagne-Registerkarte Geben Sie dieBetreff undVorschautext, klicken Sie aufKampagne erstellen Entwurf, und bestätigen Sie mitEntwurf erstellen.
Flow Tab → Überprüfen Sie die E-Mails und die Wartezeit zwischen ihnen, klicken SieÄndern, wenn Sie einen anderen Automatisierungstyp wünschen, und klicken Sie dannEntwurf des Flusses erstellen und bestätigen mitEntwurf erstellen.
Schritt 5. Klicken Sie auf In Omnisend öffnen, um das Ergebnis zu überprüfen:
Das Template: erscheint inWebshop-Einstellungen → Gespeicherte Vorlagen, die auf Ihrem Footer basieren, wenn Sie einen festgelegt haben.
Die Kampagne: erscheint inDie Kampagne als Entwurf, kopiert von Ihrer Basis-Kampagne, einschließlich ihrer Zielgruppe.
Flow: erscheint inDie Automatisierung als ein Workflow, der noch nicht gestartet wurde. Überprüfen Sie den Trigger und die E-Mails, und starten Sie ihn, wenn Sie bereit sind.
Um eine Automatisierung zu erstellen, legen Sie die E-Mail-Rahmen in einen Containerrahmen in Figma, von links nach rechts für E-Mail 1, 2, 3.EmailBridge schlägt den Automatisierungstyp basierend auf dem Namen des Containers vor (zum Beispiel erstellt Willkommen eine Willkommensserie), und Sie können ihn im Flow-Tab ändern.
Um einen SMS-Kampentenvorschlag zu erstellen, geben Sie SMS in den Namen eines Rahmens ein, der Ihren Text enthält, wählen Sie ihn aus, überprüfen Sie die Vorschau und die Länge im Plugin und klicken Sie auf SMS-Kampentenvorschlag erstellen. Es erscheint in Kampagnen als ein SMS-Entwurf, der von Ihrer SMS-Basiskampagne kopiert wurde. Eine SMS enthält einen Link: den ersten im Rahmen.
Häufig gestellte Fragen
Sendet EmailBridge E-Mails oder SMS von Omnisend?
Nein. Alles kommt als gespeichertes Template oder Entwurf an.Sie überprüfen, planen und senden es in Omnisend.
Greift EmailBridge auf meine Kontakte zu?
Nein. Es fragt nicht nach Zugriff auf Ihre Kontakte, Abonnenten oder Segmente.Ein Kampagnenentwurf behält die Zielgruppe der Basis-Kampagne, von der er kopiert wurde.
Kann ich mehr als eine Omnisend-Marke verbinden?
Ja. Jede Marke in EmailBridge verbindet sich mit ihrem eigenen Omnisend-Konto, und Sie wählen die Marke im Figma-Plugin vor jedem Build aus.Die Anzahl der Marken hängt von Ihrem EmailBridge-Tarif ab.
Was passiert, wenn ein Build fehlschlägt?
Überprüfen Sie, dass:
Die Markenkarte in EmailBridge sagt Mit Omnisend verbunden.Wenn dort In Omnisend getrennt steht, klicken Sie erneut auf Mit Omnisend verbinden.
Ihr Design verwendet Schnitte, die mit Figma's Slice-Tool erstellt wurden.
Die Marke hat ein Basis-Kampagnen-Set (oder eine SMS-Basis-Kampagne für SMS), wenn Sie eine Kampagne oder einen SMS-Entwurf erstellen.
Die richtige Omnisend-Marke ist im Kontomenü des Plugins ausgewählt.
Wie trenne ich EmailBridge?
Klicken Sie in EmailBridge auf das Bearbeitungssymbol auf der Markenkarte und klicken Sie auf Omnisend trennen.
Haben Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht gefunden? Wenden Sie sich über den In-App-Chat oder unter an unser Support-Team [email protected] – unser Team ist 24/7 verfügbar.

