EmailBridge es un complemento de Figma que convierte un correo electrónico diseñado en Figma en un correo electrónico editable en tu plataforma de correo electrónico. Corta el diseño, optimiza y sube las imágenes, y establece los enlaces y el texto alternativo por ti.
Con la integración de Omnisend, puedes construir un diseño terminado de Figma directamente en Omnisend como una plantilla guardada, un borrador de campaña, un borrador de automatización o un borrador de campaña SMS, para que no tengas que reconstruirlo a mano en el editor de correos electrónicos.
Beneficios
Salta la reconstrucción manual: convierte un diseño terminado de Figma en un correo electrónico editable de Omnisend en aproximadamente un minuto.
Imágenes manejadas por ti: las porciones están optimizadas y subidas a tu biblioteca de imágenes de Omnisend, con enlaces y texto alternativo ya configurados.
Más que plantillas: crea borradores de campañas, correos electrónicos de automatización y borradores de campañas SMS desde el mismo complemento.
Construido para agencias: conecta varias marcas de Omnisend a una cuenta de EmailBridge y elige la marca en Figma antes de cada construcción.
Cómo funciona
Conectas Omnisend desde el panel de control de EmailBridge con Conectar con Omnisend, por lo que no hay clave API que crear o pegar.La integración es unidireccional: EmailBridge crea contenido en Omnisend y solo lee lo que necesita para construirlo, como los detalles de tu marca y el catálogo de productos.No lee ni cambia tus contactos, segmentos o suscriptores, y no puede enviar nada.
Todo lo que crea EmailBridge llega a Omnisend como una plantilla guardada o un borrador, para que puedas revisarlo y editarlo en el constructor de Omnisend antes de programarlo o enviarlo.
Antes de empezar
La conexión de Omnisend está disponible en los planes de pago de EmailBridge (Starter, Team y Agency).
Los borradores de campaña están disponibles desde Starter, y los borradores de automatización desde Team.También necesitarás tener instalado el complemento EmailBridge en Figma.
Proceso de Configuración
Paso 1. En EmailBridge, ve aMarcas y haz clic enConectar con Omnisend.
Paso 2. Inicia sesión en Omnisend si se te solicita. Verifica que se muestre la tienda correcta (haz clic enCambiar tienda si no), revisa los permisos que solicita EmailBridge y haz clic enAutorizar acceso.
Paso 3. De vuelta en EmailBridge, verifica que la tarjeta de la marca diga Conectado con Omnisend. El nombre de la marca se completa automáticamente.
Paso 4. Haz clic en el ícono de editar en la tarjeta de la marca para establecer qué copiarán tus construcciones, luego haz clic
Guardar cambios:
Pie de página (opcional): el nombre de un correo electrónico guardado de Omnisend para usar como pie de página de cada construcción.
Campa base: el ID de una campaña de correo electrónico de Omnisend de la que se copian los borradores de campaña. Encontrarás el ID en la barra de direcciones de la campaña, después de/campaigns/edit/.
Campa base SMS: el ID de una campaña SMS de Omnisend de la que se copian los borradores de SMS.
Paso 5. En Figma, abre Complementos EmailBridge y haz clic en Iniciar sesión.En la pestaña del navegador que se abre, verifica que el código coincida con el que está en el complemento y haz clic en Conectar el complemento.
¡Y eso es todo! Para conectar otra marca, repite los pasos 1.
Construir un Correo Electrónico desde Figma
Paso 1. En Figma, marca cada parte de tu correo electrónico con elHerramienta de corte (EmailBridge solo lee cortes, no marcos o grupos). Los cortes colocados uno al lado del otro se convierten en columnas, hasta cuatro en total.
Paso 2. Selecciona el marco que contiene tus cortes y abre el complemento EmailBridge. En el menú de cuenta en la parte superior, elige tu marca de Omnisend (mostrada como OS ).
Paso 3. Revisa la lista de verificación: cada corte muestra una miniatura, su enlace y su texto alternativo, todos editables. Las imágenes sin un enlace se completan desde tu tienda o tu catálogo de productos de Omnisend.
Paso 4. Elige qué crear y haz clic en el botón en la parte inferior del complemento:
Pestaña de plantilla Crear plantilla de Omnisend.
Pestaña de campaña ingresa elAsunto yTexto de vista previa, haz clic enCrear borrador de campaña borrador, y confirma conCrear borrador.
Pestaña de flujo verifica los correos electrónicos y el tiempo de espera entre ellos, haz clic enCambiar si deseas un tipo de automatización diferente, luego haz clic enCrear borrador de flujo y confirma conCrear borrador.
Paso 5. Haga clic Abrir en Omnisend para revisar el resultado:
Plantilla: aparece enConfiguración de la Tienda Plantillas guardadas, construidas sobre tu pie de página si has configurado uno.
Campa: aparece enCampañas como un borrador, copiado de tu campaña base, incluyendo su audiencia.
Flujo: aparece enAutomatización como un flujo de trabajo que aún no ha comenzado. Revisa el disparador y los correos electrónicos, luego inícialo cuando estés listo.
Para construir una automatización, coloca los marcos de correo electrónico dentro de un marco contenedor en Figma, de izquierda a derecha para el correo 1, 2, 3.EmailBridge sugiere el tipo de automatización según el nombre del contenedor (por ejemplo, Bienvenida crea una Serie de Bienvenida), y puedes cambiarlo en la pestaña Flujo.
Para crear un borrador de campaña SMS, coloca SMS en el nombre de un marco que contenga tu texto, selecciónalo, verifica la vista previa y la longitud en el complemento, y haz clic en Crear borrador de campaña SMS. Aparece en Campañas como un borrador de SMS copiado de tu campaña base SMS. Un SMS lleva un enlace: el primero en el marco.
FAQ
¿EmailBridge envía correos electrónicos o SMS desde Omnisend?
No. Todo llega como una plantilla guardada o un borrador.Revisas, programas y lo envías en Omnisend.
¿EmailBridge accede a mis contactos?
No. No solicita acceso a tus contactos, suscriptores o segmentos.Un borrador de campaña mantiene la audiencia de la campaña base de la que se copió.
¿Puedo conectar más de una marca de Omnisend?
Sí. Cada marca en EmailBridge se conecta a su propia cuenta de Omnisend, y eliges la marca en el plugin de Figma antes de cada construcción.El número de marcas depende de tu plan de EmailBridge.
¿Qué pasa si una construcción falla?
Verifica que:
La tarjeta de la marca en EmailBridge dice Conectado con Omnisend.Si dice Desconectado en Omnisend, haz clic en Conectar con Omnisend nuevamente.
Tu diseño utiliza secciones hechas con la herramienta Slice de Figma.
La marca tiene un conjunto de campaña base (o una campaña base de SMS para SMS) si estás creando un borrador de campaña o SMS.
La marca correcta de Omnisend está seleccionada en el menú de cuentas del plugin.
¿Cómo desconecto EmailBridge?
En EmailBridge, haz clic en el ícono de editar en la tarjeta de la marca y haz clic en Desconectar Omnisend.
¿No encontraste la respuesta a tu pregunta? Contacta a nuestro equipo de soporte a través del chat en la aplicación o en [email protected] – nuestro equipo está disponible 24/7.