Passer au contenu principal

Importer des modèles d'e-mail HTML personnalisés

Importez des modèles d'e-mail HTML depuis Canva, Mailchimp, Klaviyo ou du code personnalisé dans Omnisend. Apprenez à corriger les erreurs courantes, à héberger les images correctement et à résoudre les aperçus vides

Écrit par Ira

Gagnez du temps en important des modèles d'email que vous avez déjà conçus. Téléchargez des fichiers HTML depuis Canva, Mailchimp, Klaviyo ou du code personnalisé, puis utilisez-les dans des Campagnes Email et des Flux de Travail d'Automatisation.

Ce guide vous montre comment importer des modèles, résoudre des erreurs courantes et garantir que les images s'affichent correctement.


Avant de commencer

Lisez les exigences HTML :
Avant l’importation, consultez Bases du HTML pour les e-mails et Bloc de contenu HTML personnalisé pour consulter la liste complète des balises prises en charge.

⚠️ Important : <!DOCTYPE HTML> et Les balises <head> doivent être supprimées avant le téléchargement. </head>Vous pouvez le faire manuellement dans un éditeur de texte, ou utiliser htmlcorrector.com pour supprimer automatiquement ces balises et d'autres éléments non pris en charge.

Deux méthodes d'importation :

  1. Importer HTML (télécharger un fichier .html) – utile pour les utilisateurs de Mailchimp

  2. Coller le code (copier/coller HTML) – utile pour les utilisateurs de Klaviyo et Canva

Importer depuis Canva

Canva est un outil de conception populaire, mais son exportation HTML nécessite des étapes supplémentaires avant de fonctionner dans Omnisend.

Étape 1. Exporter depuis Canva

Dans Canva, allez à Partager → Télécharger → Type de fichier : HTML. Canva téléchargera un dossier contenant :

  • email.html (le fichier dont vous avez besoin)

  • Un dossier images (vous devrez les héberger séparément – voir ci-dessous)

Étape 2. Ouvrez le fichier HTML dans un éditeur de texte

  • Windows: Clic droit email.html → Ouvrir avec → Bloc-notes

  • Mac: Clic droit email.html → Ouvrir avec → TextEdit

⚠️ Ne double-cliquez pas sur le fichier – il s'ouvrira dans votre navigateur à la place.

Étape 3. Nettoyez le HTML

  1. Supprimez toute la ligne <!DOCTYPE html> en haut

  2. Supprimez tout ce qui se trouve entre <head></head> et (y compris les balises elles-mêmes)

  3. Copiez le code restant et collez-le dans htmlcorrector.com

  4. Cliquez sur Nettoyer HTML et copiez le résultat

Étape 4. Hébergez vos images

Omnisend ne peut pas importer de fichiers image directement. Canva's le dossier des images ne fonctionnera pas – les images doivent être hébergées en ligne avec des URL complètes (par exemple, https://yoursite.com/image.jpg).

Option A : Télécharger sur Omnisend

  1. Dans Omnisend, créez une nouvelle Campagne Email

  2. Ajoutez un bloc Image → Téléchargez chaque image

  3. Cliquez avec le bouton droit sur l'image → Copier l'URL de l'image

  4. Dans votre HTML, remplacez les chemins d'images locaux (images/photo.jpg) par des URL Omnisend

Option B : Utiliser un hébergement externe
Téléchargez des images sur Imgur, Cloudinary ou votre site web, puis mettez à jour les URL des images dans votre HTML.

Étape 5. Coller dans le code

Allez dans Paramètres de la Boutique → Modèles enregistrés → Importer un modèle → Coller le code, puis collez votre HTML nettoyé.

Processus d'importation

Étape 1. Accédez aux paramètres de la Boutique

Allez à paramètres de la Boutique → Modèles enregistrés.

Étape 2. Voir les modèles enregistrés

Vous verrez :

  • Une liste de modèles enregistrés – Vous pouvez les copier, les prévisualiser ou les supprimer. En savoir plus sur la copie des modèles.

  • Bouton d'importation de modèle – Cliquez ici pour choisir votre méthode d'importation.

Option 1. Importer le fichier HTML

Si vous avez un fichier .html enregistré sur votre ordinateur :

  1. Cliquez sur Importer HTML

  2. Ajoutez votre nom de Modèle

  3. Choisissez le fichier HTML

  4. Cliquez sur Télécharger

Si vous voyez "Désolé, nous n'avons pas pu importer le modèle HTML :"

Causes courantes :

  • Le HTML contient encore des balises <doctype></doctype> ou <head></head> (supprimez-les d'abord)

  • Le fichier inclut des éléments non pris en charge (<iframe>, <script>, CSS non valide)

  • Format de fichier incorrect (.zip, .txt ou dossier) – doit être un fichier .html

Correction : Nettoyez votre code en utilisant htmlcorrector.com, puis essayez Option 2 : Collez le code à la place.

Votre modèle importé apparaîtra sur la page Modèles enregistrés et sera disponible lors de la création de campagnes et d'automatisation.

Option 2. Coller le code HTML

Si vous avez du code HTML copié (par exemple, depuis Canva, Klaviyo ou un autre outil) :

  1. Cliquez sur Coller dans le code

  2. Ajoutez votre nom de Modèle

  3. Collez le HTML nettoyé

  4. Cliquez sur Importer

Votre modèle apparaîtra sur la page Modèles enregistrés et sera disponible dans les campagnes et l'automatisation.

Modifier un Modèle importé

Vous pouvez modifier le contenu et le design de votre modèle. Cliquez sur le contenu de l'e-mail pour ouvrir l'éditeur HTML.

⚠️ Remarques importantes :

Si vous transférez un modèle d'un autre fournisseur de services email, vous devrez supprimer manuellement :

  • Tous les tags de personnalisation

  • Voir dans le navigateur lien

  • Lien de désinscription

Omnisend ajoutera automatiquement ses propres versions.

Remarque : Les images peuvent ne pas s'afficher correctement dans les emails de test ou les aperçus. C'est un comportement attendu – les emails de test utilisent des liens d'image temporaires qui ne s'affichent pas toujours correctement (surtout dans Gmail et Outlook Web). Pour vérifier votre design, envoyez la campagne à un vrai segment de test ou à votre propre adresse email. Les images s'afficheront correctement dans les campagnes en direct.

Dépannage

Pourquoi mon HTML est-il vide dans l'aperçu ?

Les aperçus vides sont généralement causés par des balises HTML non prises en charge ou des erreurs de formatage.

Réparer :

  1. Nettoyez votre HTML en utilisant htmlcorrector.com

  2. Supprimez les balises <DOCTYPE>, <head>, <iframe> et <script>

  3. Assurez-vous que les images utilisent des URL complètes, pas des chemins de fichiers locaux

  4. Testez d'abord avec un HTML simple (par exemple, <p>Test</p>) pour confirmer que le bloc fonctionne, puis ajoutez progressivement votre contenu

Pourquoi ne puis-je pas voir les images après l'importation ?

Omnisend ne peut pas accéder aux fichiers image locaux. Si votre HTML fait référence à des images stockées sur votre ordinateur (par exemple, images/photo.jpg), ils ne s'afficheront pas.

Correction : Hébergez des images en ligne et mettez à jour les URL dans votre HTML. Voir le "Hébergez vos images" section ci-dessus.

Que signifie "le texte contient des balises HTML interdites" ?

Cette erreur signifie que votre HTML inclut des balises qui ne sont pas prises en charge dans les e-mails. Coupables courants :

  • <doctype> et </doctype><head> balises</head>

  • <iframe> (contenu intégré)</iframe>

  • <script> (JavaScript)</script>

  • Style CSS ou de police complexe

Correction : Utilisez htmlcorrector.com pour supprimer automatiquement ces balises, ou les supprimer manuellement. Voir Bloc de contenu HTML personnalisé pour la liste complète des balises prises en charge.

FAQ

Puis-je télécharger le dossier d'images de Canva avec le fichier HTML ?

Non. Omnisend n'accepte que le code HTML – il ne peut pas traiter les dossiers d'images ou les fichiers image locaux. Vous devrez télécharger les images séparément et mettre à jour les URL dans votre HTML. Voir "Hébergez vos images" ci-dessus.

Le HTML importé a l'air différent de ma conception. Pourquoi ?

L'HTML des e-mails s'affiche différemment de l'HTML web. Problèmes courants :

  • Les clients Email suppriment le CSS complexe – Gmail, Outlook et Apple Mail ne prennent pas en charge de nombreuses propriétés CSS modernes

  • Les designs Canva utilisent un formatage web – Canva est optimisé pour le web, pas pour les clients Email

  • Les polices peuvent ne pas se charger – Les polices personnalisées reviennent souvent aux polices de secours dans les emails

Solutions :

  1. Utilisez htmlcorrector.com pour nettoyer le code non pris en charge

  2. Simplifiez votre conception : utilisez des balises HTML de base et du CSS en ligne

  3. Envisagez de reconstruire dans l'Éditeur d'emails d'Omnisend pour une meilleure compatibilité. Commencez avec l'Éditeur d'emails.

  4. Testez votre email sur plusieurs clients (Gmail, Outlook, Apple Mail) avant de lancer


Pour toute autre orientation ou aide, contactez notre équipe de support primée en utilisant le chat intégré ou en envoyant un e-mail à [email protected].

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?