Vai al contenuto principale

Custom Properties e Custom Fields: Differenze chiave

Scopri le differenze chiave tra Custom Properties e Custom Fields

Scritto da Ira

Le Proprietà personalizzate memorizzano i dati di contatto in modo permanente e operano su tutte le campagne e le automazioni. I Custom fields si collegano agli eventi e sono disponibili solo nelle automazioni attivate da tali eventi.

Continua a leggere per saperne di più sulle differenze chiave tra custom properties e custom fields.


Custom Properties

Custom Properties sono campi dati memorizzati in ogni profilo del contatto. Esempi includono punti fedeltà, livelli di iscrizione o qualsiasi altro dettaglio unico per quel contatto.

Puoi raccogliere custom properties tramite:

  • Moduli di iscrizione: aggiungi campi personalizzati (ad es. interessi) ai tuoi moduli. Quando i contatti inviano il modulo, le loro risposte vengono salvate come custom properties.

  • Inserimento manuale: vai a Audience Contatti, aprire un contatto e fare clic su Modifica Contatto per aggiungere o aggiornare manualmente le proprietà personalizzate.

  • Importazione contatti: Carica un file CSV con le email dei contatti e colonne di dati aggiuntivi. Omnisend mappa ogni colonna a una proprietà personalizzata durante l'importazione.

  • API o integrazioni: le app di terze parti (ad es. programmi fedeltà, CRM, piattaforme e-commerce) possono passare proprietà personalizzate tramite API quando i contatti vengono creati o aggiornati.

Individuazione delle Custom Properties

Per visualizzare le proprietà personalizzate, vai a Audience Contatti, cerca il contatto per Email o numero di telefono, clicca per aprire il profilo e trova la sezione Proprietà Personalizzate nel menu a sinistra.

Utilizzo delle Custom Properties

Poiché le proprietà personalizzate vengono salvate direttamente nel profilo del contatto, è possibile utilizzarle per:

💡 Se un'app di terze parti passa dati di proprietà personalizzata tramite l'API, puoi rivedere il payload della richiesta in Impostazioni Negozio API Registri API.

Custom Fields

Custom fields(chiamate proprietà evento nella documentazione API)sono dati specifici dell'evento passati con Custom events. Descrivono i dettagli di un'azione specifica, come un numero di tracciamento, il nome di un prodotto o una data/ora dell'evento.

Pensala in questo modo:

  • Un evento personalizzato è l'azione stessa (ad es., Ordine Spedito, Webinar Registrato, Recensione Inviata).

  • I campi personalizzati sono i dettagli relativi a quella specifica istanza dell'azione (ad esempio, quale prodotto è stato spedito, quale webinar, quale tipo di recensione).

Esempio:
Quando il tuo Negozio invia unReview Submitted evento a Omnisend, potrebbe includere i seguenti custom fields:

  • rating: "3 stelle"

  • productId: "1Z999AA10123456784"

  • commento: "questo prodotto è stato fantastico!"

  • reviewDate: "2026-01-20"

Questi dettagli si applicano solo a quella singola recensione per quel contatto specifico in quel momento.

Nota: in Documentazione API, i campi personalizzati sono indicati come "proprietà dell'evento." Una volta sincronizzati con Omnisend, appaiono nell'interfaccia utente del prodotto come "custom fields." Entrambi i termini descrivono gli stessi dati: i dettagli specifici dell'evento passati con ogni custom event.

Individuazione dei Custom Fields

È possibile rivedere quali campi personalizzati vengono passati con ogni evento personalizzato andando su Impostazioni Negozio API Eventi Personalizzati. Questa sezione mostra una lista completa dei tuoi eventi personalizzati insieme ai campi personalizzati inclusi in ciascuno di essi.

A differenza delle proprietà personalizzate, i campi personalizzati non sono salvati in modo permanente nel profilo del contatto.

Per visualizzarli, aprire il profilo del contatto, selezionare l'evento dal menu a discesa inattività del contatto. Clicca sui tre puntini() accanto all'evento, quindi seleziona Event details. Questa visualizzazione mostra tutti i dati passati con quello specifico custom event.

Utilizzo dei Custom Fields

I campi personalizzati possono essere utilizzati in diversi modi all'interno delle automazioni e della segmentazione:

  • Filtri del Trigger del Flusso automatizzato - Dopo aver selezionato un evento personalizzato come Trigger nel tuo Flusso, i campi personalizzati disponibili appariranno in filtri trigger menu a discesa.

  • Regole di divisione del flusso automatizzato - Usa campi personalizzati per creare blocchi divisi nel tuo flusso.

  • Personalizzazione del messaggio nelle automazioni - I campi personalizzati possono essere inseriti nei messaggi utilizzando personalizzazione tag (ad esempio, [[event.trackingNumber]]). Questo si applica a solo flussi di lavoro automatizzati, non campagne.

  • Segments - Dopo aver selezionato l'evento personalizzato come filtro principale nel tuo segmento, i campi personalizzati diventano disponibili come subfilters.

Aspetti chiave

Custom properties e custom fields possono sembrare simili, ma servono a scopi molto diversi all'interno di Omnisend. Ecco cosa devi sapere:

  • Sia le custom properties che i custom fields possono essere utilizzati nel contenuto del messaggio tramite il Personalizzazione menu nei flussi automatizzati. Tuttavia, solo custom properties possono essere utilizzate nelle campagne.

  • I Custom fields sono legati allo specifico custom event con cui vengono passati. Sono temporanei, si applicano solo al momento in cui l'evento viene attivato e sono disponibile solo all'interno del flusso automatizzato attivato da quell'evento.

  • Non puoi utilizzare i campi personalizzati come regole di segmento autonome. Possono essere utilizzati solo come subfilters all'interno di una condizione di custom event quando si creano i segmenti.

  • Le Custom properties sono memorizzate e permanentementevisibile nel profilo del contatto. Possono essere modificati manualmente, importati o aggiornati tramite moduli, API o integrazioni.

  • I Custom fields sono non visibili nella scheda del contatto a meno che non si aprano i dettagli dell'evento dalla cronologia delle attività del contatto.

FAQ

Posso usare i custom fields nelle campagne?
No. I Custom fields sono disponibili solo nelle automazioni attivate dal custom event che li passa.

Dove posso vedere quali custom fields esistono?
Vai a Store Settings API Custom events. Clicca su un evento per visualizzare i suoi custom fields.


Se avete ancora domande o avete bisogno di assistenza, vi preghiamo di contattarci a [email protected] o tramite chat in-app.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?