Ir al contenido principal

Informes de Omnisend: Etiquetas UTM

Configure y personalice las etiquetas UTM en campañas de correo electrónico de Omnisend, flujos de trabajo de automatización y formularios de registro para rastrear el rendimiento de marketing en Google Analytics

Escrito por Ira

Las etiquetas UTM le ayudan a rastrear qué campañas de correo electrónico de Omnisend, flujos de trabajo de automatización y formularios de registro generan tráfico y ventas.

Esta guía le muestra cómo personalizar los parámetros UTM para informes precisos en Google Analytics.


Antes de empezar

  • Se requiere Google Analytics: Para ver los datos de la etiqueta UTM, conecta Google Analytics a tu tienda.

  • Etiquetas UTM predeterminadas: Omnisend añade etiquetas UTM automáticamente a todos los enlaces en Campañas de Correo electrónico, Campañas de SMS, Notificaciones Push y Flujos de trabajo de Automatización. Puede personalizarlos, pero no eliminarlos.

¿Qué son las etiquetas UTM?

Una Etiqueta UTM es texto añadido a una URL para rastrear de dónde provienen los visitantes de tu sitio web. Por ejemplo, si envía una Campaña de Correo electrónico, las etiquetas UTM le indican a Google Analytics que el visitante llegó por correo electrónico desde Omnisend.

Parámetros UTM en Omnisend

Omnisend utiliza los siguientes parámetros UTM:

  • utm_source=– Fuente de tráfico (siempre omnisend). Le permite rastrear la fuente de su tráfico. Se puede configurar como Facebook, Instagram y, en nuestro caso, como omnisend.

  • utm_medium= – Canal de marketing (correo electrónico, sms, o PushNotification). Define el canal de marketing del que provienen tus contactos.

  • utm_campaign=/– Nombre de Campaña o Flujo con ID. Indica cuál de sus campañas o automatizaciones ha generado el tráfico. Los valores predeterminados pueden ser Automatización: automation_name (automation ID) para flujos de trabajo de automatización y campaña: campaign_name (ID de campaña) Campañas.

  • utm_content= – ID de mensaje (solo flujos de trabajo de automatización). Esta etiqueta se añade solamente a los mensajes de flujo de automatización y tiene un valor diferente para cada mensaje en la secuencia.

¿Por qué usar etiquetas UTM?

  • Monitorea el rendimiento de la campaña: Ve qué Campañas de correo electrónico y Flujos de trabajo de automatización generan más tráfico y ventas.

  • Comparar canales: Medir el rendimiento del correo electrónico vs. SMS vs. notificación push.

  • Medir el ROI: Atribuir ingresos a campañas específicas en Google Analytics.

Personaliza las etiquetas UTM en las campañas de correo electrónico

  1. En tu Campaña de Correo Electrónico, ve al paso de Configuraciones.

  2. Desplázate hacia abajo y haz clic en Editar etiquetas UTM.

  3. Personalice los campos Origen, Medio o Campaña.

  4. Haz clic en Guardar.

Formato predeterminado:
utm_campaign=campaña: campaign_name (campaign_ID)

También puedes personalizar las etiquetas UTM en las Campañas de SMS y las Campañas de Notificación push.

Dónde encontrar el ID de la campaña:
Vaya a Informes → selecciona tu campaña enviada → visualiza el ID de Campaña en la esquina superior izquierda.

Personaliza las etiquetas UTM en los flujos de automatización

Cada mensaje en un Flujo de Automatización tiene etiquetas UTM únicas, incluyendo utm_content (ID del mensaje).

  1. Abre tu Flujo de Automatización.

  2. Seleccionar un mensaje (Correo electrónico, SMS o Notificación push).

  3. En el editor de mensajes, haz clic en Editar etiquetas UTM.

  4. Personaliza los campos de Fuente, Medio, Campa o Contenido.

  5. Haz clic en Guardar.

Formato predeterminado:
utm_campaign=automatización: automation_name (automation_ID)&utm_content=(message_ID)

Dónde encontrar el ID del flujo:
InformesAutomatizaciones selecciona tu flujo ve el ID del flujo en la esquina superior izquierda.

Dónde encontrar el ID del mensaje:
Abra el editor de mensajes → compruebe la URL del navegador.

El ID del mensaje aparece después de /letter/ en la URL:
https://app.omnisend.com/automation/flow/[automation_ID]/letter/[message_ID]/content

Usa parámetros UTM en formularios de suscripción

Puedes controlar qué visitantes ven un Formulario de suscripción basándose en los parámetros UTM de la URL de la página. Por ejemplo, muestra un formulario especial solo a los visitantes de una campaña publicitaria de Facebook.

Configurar la segmentación UTM

  1. Ve a Formularios selecciona tu Formulario de Suscripción.

  2. Haz clic en Comportamiento Segmentación.

  3. Bajo Parámetros UTM, agrega los parámetros requeridos (por ejemplo, utm_source=facebook).

  4. Haga clic en Guardar.

Cómo funciona:
El formulario aparece solo si la URL del visitante incluye todos los parámetros UTM especificados. Por ejemplo, si configura utm_source=facebook, el formulario se muestra solo cuando la URL contiene ?utm_source=facebook.

Agrega etiquetas UTM a las páginas de confirmación de doble opt-in

Si usas doble opt-in, puedes agregar un botón personalizado con etiquetas UTM a la página de éxito de confirmación.

  1. Ve a Formularios selecciona tu Formulario de Suscripción haz clic en Editar.

  2. En el editor de formularios, ve a ComportamientoGestión de Audiencia → haz clic en Doble Opt-In → pestaña Confirmación.

  3. Bajo Botón, marca Sitio web y pega tu URL personalizada con etiquetas UTM.

  4. Nombra el botón (por ejemplo, "Continuar comprando").

  5. Haz clic en Finalizar.

Mejores prácticas para usar etiquetas UTM

  • Usar solo minúsculas: las etiquetas UTM distinguen entre mayúsculas y minúsculas. utm_source=Facebook y utm_source=facebook se tratan como fuentes diferentes.

  • Mantener nombres cortos y claros: use nombres descriptivos como holiday_sale en lugar de campaign123.

  • Rastrear datos en Google Analytics: Vaya a AdquisiciónCampañasTodas las campañas para ver el tráfico etiquetado con UTM.

  • Permitir desviaciones menores: Si los contactos comparten enlaces, los datos UTM pueden no ser 100% precisos. Revisa los datos en conjunto.

Preguntas frecuentes

¿Por qué las estadísticas de Omnisend y Google Analytics son diferentes?

Omnisend y Google Analytics utilizan diferentes modelos de atribución:

  • Omnisend: Atribuye pedidos si un contacto abre o hace clic en un correo electrónico dentro de la ventana de atribución, incluso si completa la compra en un dispositivo diferente.

  • Google Analytics: Atribuye pedidos solo si el contacto hace clic en el correo electrónico y completa la compra en el mismo dispositivo durante la misma sesión.

¿Puedo usar diferentes valores UTM para enlaces dentro del mismo correo electrónico?

No. Omnisend aplica los mismos valores utm_source, utm_medium y utm_campaign a todos los enlaces en una Campaña de Correo Electrónico. En una campaña de prueba A/B, puedes configurar diferentes valores UTM para la Versión A y la Versión B desde la configuración de correo electrónico de cada versión.

En flujos de trabajo de automatización, todos los enlaces del mismo mensaje comparten el mismo valor de utm_content. Sin embargo, puedes agregar parámetros UTM personalizados (por ejemplo, utm_term) a enlaces individuales manualmente.

¿Dónde veo los datos de la etiqueta UTM?

En Google Analytics:

  1. Ve a Adquisición Campañas Todas las campañas.

  2. Ve el tráfico y las conversiones por nombre de campaña, fuente y medio.

En Omnisend:
Ve a Informes selecciona tu Campaña de Correo Electrónico o Flujo de Automatización ve los clics, pedidos e ingresos.


4AC ¿Necesitas ayuda? Contacta a nuestro equipo de soporte en [email protected] o a través del chat en la aplicación.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?