Shopify Markets 是您 Shopify 账户中的一项功能,旨在简化和优化国际销售。
它使您能够通过促进多币种交易、定向营销以及跨越不同国家和地区的销售管理,来拓展您的全球业务。
Shopify Markets 是 Shopify 中最常用的功能之一,这是有充分理由的。
为什么它很重要?
现在,尽管 Shopify Markets 在处理您的国际销售数据方面做得非常出色,但 Omnisend 的作用在于帮助您充分利用这些数据,用于您的电子邮件(Email)和短信(SMS)营销工作。
借助 Omnisend,您可以利用从 Shopify Markets 收集到的洞察和信息来创建个性化营销活动,细分您的受众,并更有效地追踪客户数据。
一旦您将 Shopify Markets 与您的 Shopify admin 集成,它会无缝同步您的 Shopify 店铺中的所有数据到 Omnisend。
重要的是要理解,每个 Omnisend 品牌只能连接到一个 Shopify 店铺 URL。尽管有此限制,请您放心,您的 Shopify 管理后台中的所有相关信息,包括同一管理后台下任何本地化店铺的数据,仍将同步到 Omnisend。
如果您将 Shopify Markets 用于您的 Shopify 店铺,您可以在 Omnisend 中执行以下操作。
在 Omnisend 中利用 Shopify Markets Data
细分(Segment)您的受众
利用从 Shopify Markets 收集的数据,在 Omnisend 中细分(Segment)您的受众,根据各种条件,例如购物国家、语言偏好或购买历史。
按国家/地区细分(Segment)。 Omnisend 会同步您的客户信息,这些信息来自您的 Shopify 账户,包括手动添加的信息或客户在结账时提供的信息。之后,您可以将其用于基于单个国家/地区的细分(Segment)或更多细分(Segment)。复杂的细分受众方案,它们结合了不同的规则。
按店铺 URL 细分(Segment)。您可以同时使用 Shopify 管理的域名和第三方域名来设置国际域名。您可以使用顶级域名、子域名、子文件夹或组合使用。例如,如果您在美国和法国销售时使用不同的语言和货币,那么您可以设置以下国际域名:
your-shop-name.com 适用于美国
your-shop-name.fr,fr.your-shop-name.com, 或your-shop-name.com/fr-fr 适用于法国
这样,您就可以在处理下订单或订购产品筛选器时,使用店铺 URL 链接进行细分受众(Segmentation),例如。请确保使用适用于您的店铺的域名部分。
在营销活动(Campaign)和自动化流程(Automation)中使用客户的母语
类似于上述的细分(Segment),您也可以在您的细分(Segment)规则中使用“Viewed page”事件,根据客户的国家或浏览器语言来细分您的客户。这将帮助您识别您的客户的地理位置,并允许您创建有针对性的营销活动(Campaign)和自动化流程(Automation)。
只需将此事件添加到您的细分(Segment)规则中,以便轻松创建基于您的客户的位置和语言偏好的个性化营销策略。
当您细分(Segment)您的受众时,您可以通过多种方式使用这些细分(Segment),以更好地定位您的营销工作。例如,您可以创建专门针对每个细分(Segment)的营销活动。
您还可以使用它们在有针对性的自动化流程(Automation)中向每个群组发送个性化消息。您还可以使用这些细分(Segment)来拆分您的工作流(Workflow),以便每个群组都能收到其母语内容。
如果您需要翻译内容,建议使用 Smart Paragraph - AI tool。此工具可以帮助您手动将文本翻译成您需要的任何语言,让整个过程顺畅无阻。
请注意,Omnisend 也会根据您选择的语言和翻译设置,为您翻译默认字段。您可以在下面的专属指南中阅读更多相关内容。
在营销活动(Campaign)和自动化流程(Automation)中使用客户的本地货币
在设置自动化时,例如购物车弃单或向客户发送订单确认邮件,显示正确的货币格式至关重要。这包括显示客户在浏览店铺时查看的价格。
您可以访问您的店铺设置中的货币格式页面,以确保您的店铺货币以所需的格式显示。这个工具用户友好且直观,使您可以轻松调整符号位置、小数点和分隔符,以满足您的要求。
您可以基于“已下订单”规则创建一个细分(Segment),并指定币种。之后,将这些细分(Segment)用作营销活动的受众。请注意,营销活动的币种调整必须手动进行。
使用表单定位来自不同国家的访客
在定位您网站上的访客时,您可以选择根据 URL 或其一部分进行定位。
例如,如果您已设置国际域名,使用 Shopify 管理的域名或第三方域名,您可以使用此功能定位特定的订阅表单(Signup Form)以面向不同国家/地区。
这可以通过使用完整网址或部分网址来创建规则和条件,以向来自不同地点的访问者显示订阅表单(Signup Form)。通过有效利用此功能,您可以提高转化率,并为您的网站访客提供更好的用户体验。
总而言之,Shopify Markets 是一个有价值的工具,用于在全球范围内拓展您的业务,Omnisend 可以帮助您利用它收集的数据为您带来优势。
通过利用 Omnisend 的功能,您可以细分(Segment)您的受众,在营销活动和自动化中运用客户的母语和货币,并使用注册表单定位来自不同国家/地区的访客。
如果您需要帮助或有任何疑问,请随时联系我们:[email protected]。我们随时都在为您提供帮助!








