Vai al contenuto principale

Importa contatti da un file

Scopri come importare i contatti nella tua Audience da file o servizi di terze parti

Scritto da Ira

Mentre Omnisend sincronizza automaticamente i dati dei contatti dal tuo Negozio, puoi anche importare i contatti manualmente da un file. Utilizza un file CSV o Excel per aggiungere iscritti storici, aggiornare i dettagli di contatto esistenti o migrare la tua Audience da un'altra piattaforma.


Prepara il tuo file

Per importare le tue liste di contatti in Omnisend, ti consigliamo di utilizzare il nostro file di esempio scaricabile, ottimizzato per il flusso di importazione e che mappa automaticamente tutti i campi.

Se scegli di utilizzare il tuo file, ti preghiamo di rivedere i punti elencati di seguito.

💡 Suggerimento: Puoi scaricare il file di esempio nel primo passaggio di importazione.

Quando utilizzi i tuoi file, devi modificare il formato dei campi prima di caricare il file su Omnisend:

  • Formato file: Il file deve essere in .csv, .xls, .xlsx, o formato .ods e contenere un solo foglio.

  • Riga di intestazione: La prima riga dovrebbe includere le intestazioni di colonna (non i dati di contatto).

  • Proprietà del Contatto: Un singolo file può contenere fino a 200 proprietà di Contatto, con ogni colonna che rappresenta una proprietà. Per maggiori informazioni, dividi i tuoi dati in più file.

  • Una riga per contatto: Ogni riga deve contenere tutti i dati per un singolo contatto. Ogni colonna dovrebbe includere un solo tipo di informazione (ad es. Nome, Cognome, Città).

  • Identificatori richiesti: Ogni Contatto deve includere o un indirizzo Email o un numero di telefono.

  • Formato numero di telefono: Usa il formato internazionale (ad es., +11234567890). Per evitare che Excel lo interpreti erroneamente come una formula, anteponi al numero un apostrofo ('+1...) o cambia il formato della cella in Testo.

  • Timestamp: Usa il formato ISO 8601 per date e orari (ad es., 2020-02-29T14:23Z). Le date senza orario predefinito sono le 12:00 PM. I timestamp di opt-in o opt-out con data futura non verranno salvati.

  • Campo indirizzo: Omnisend supporta solo un campo Indirizzo. Se il tuo file include valori separati per Indirizzo 1 e Indirizzo 2, combinali in un'unica stringa separata da virgole: Indirizzo 1, Indirizzo 2.

Le informazioni per l'importazione dovrebbero essere registrate in una tabella simile a quella presentata di seguito ☟

Una volta terminata la configurazione del tuo file, segui i passaggi seguenti per importare il Contatto con successo.

💡 Puoi anche importare i tuoi Contatti utilizzando l'opzione Incolla dettagli contatto. Ciò ti consente di importare fino a 500 contatti semplicemente incollando le loro informazioni.

Importa da un file

Per importare i tuoi contatti dal file, vai a AudienceContatti → clicca sul pulsante Aggiungi o aggiorna contattiImporta contatti da un fileSeleziona file.

Puoi anche aggiungere o aggiornare i contatti da AudienceImports.

Il processo di importazione consiste nei seguenti passaggi:

Passaggio 1. Carica file

Carica il file contenente i contatti che desideri importare. Se non l'hai ancora preparato, fai riferimento ai requisiti del file e ai suggerimenti di formattazione elencati sopra.

Passaggio 2. Mappa proprietà

Nel menu a discesa, puoi scegliere la mappatura per le proprietà nel file.

La lista dei campi che puoi mappare include sia default che proprietà personalizzate. Se riesci a trovare il campo predefinito, è meglio usarlo invece di crearne uno personalizzato.

Nota: Quando mappi le tue proprietà, assicurati di selezionare checkbox per i dati che si desidera importare. I dati del cliente verranno importati in Omnisend solo se la casella di controllo corrispondente è selezionata.

⚠️ I dati non selezionati non verranno caricati.

Proprietà predefinite

Le proprietà predefinite sono i campi di contatto standard già disponibili in Omnisend. Durante la mappatura, puoi selezionarle dal menu a discesa.

Le proprietà predefinite includono:

  • Dati personali: Indirizzo Email, Numero di telefono, Nome, Cognome, Data di nascita, Sesso.

  • Indirizzo: Città, Stato/Provincia/Regione, Paese, Codice paese, Codice postale/CAP.

  • Stato di opt-in: Data di opt-in email, Data di opt-out email, Data di opt-in SMS, Data di opt-out SMS.

Importante! Se mappi una data di opt-out successiva a data di opt-in, il contatto verrà importato con un stato di annullamento iscrizione.

Proprietà personalizzate

Proprietà personalizzata (alcune informazioni specifiche sui tuoi contatti che desideri conservare, come la loro taglia di vestiti, il tipo di lettore di notizie preferito, ecc.).

Puoi selezionare una proprietà personalizzata esistente o fare clic su Crea nuova per aggiungere una nuova proprietà.

Nota: i nomi delle proprietà personalizzate devono seguire queste regole:

  • Sono consentiti solo caratteri latini, numeri e il trattino basso (_)

  • La lunghezza massima è di 128 caratteri

  • I nomi sono sensibili alle maiuscole/minuscole

Dopo aver mappato tutti i campi e aver cliccato su Continua, tutte le proprietà personalizzate appena create saranno disponibili nei moduli, nei profili di contatto e nella segmentazione, tra le altre aree. Maggiori informazioni sulle proprietà personalizzate qui.

💡Suggerimento: Se il tuo file include sia l'indirizzo Email che il numero di telefono, è meglio mapparli come proprietà predefinite, non personalizzate. Se mappati come proprietà personalizzate, non attiveranno flussi di lavoro automatizzati.

Per la tua prima importazione, ti consigliamo di mappare tutte le proprietà disponibili. Se hai già i dettagli dei clienti in Omnisend e vuoi solo aggiungere i tuoi contatti a un segmento, è sufficiente mappare solo l'indirizzo email o il numero di telefono.

💡Suggerimento: Se vuoi importare una lista di tag in Omnisend, puoi utilizzare le proprietà personalizzate come alternativa.

Passaggio 3. Organizza

In questo passaggio, puoi scegliere se aggiungere un Tag o creare un Segmento per i contatti importati.

Aggiungi tag

Quando importi i contatti, Omnisend aggiunge automaticamente due tag:

  • fonte: importazione manuale

  • importato da un file il GG/MM/AA HH:MM:SS
    Esempio: importato da un file il 27/03/20 09:57:05 AM

Oltre ai tag automatici, puoi anche aggiungere il tuo tag selezionando un tag esistente o creandone uno nuovo.

Puoi aggiungere tutti i tag che desideri. I tag ti aiutano a filtrare e segmentare i contatti in seguito, il che è utile per una comunicazione più mirata.

Crea un Segmento di Contatti Importati

Anche se puoi sempre creare un segmento in seguito in base ai tag aggiunti durante l'importazione, puoi anche creare un segmento immediatamente in base a:

  • Data e ora di importazione: Il segmento sarà denominato Contatti importati tramite

    il

    .

  • Nome personalizzato: Il segmento apparirà sotto Audience Segmenti con il nome scelto.

Nota: Puoi creare un nuovo segmento solo per una nuova importazione. Non potrai selezionare un segmento esistente durante il processo di importazione.

Passaggio 4. Iscrivi

In questo passaggio, puoi scegliere se importare i tuoi contatti come iscritti o con uno stato indefinito (non iscritto).

Se il tuo file include indirizzi email o numeri di telefono ma non include un campo che definisce lo stato di opt-in, puoi selezionare manualmente lo stato di iscrizione per i canali Email e SMS durante l'importazione.

Se una delle caselle di controllo viene lasciata deselezionata, i contatti verranno importati come non iscritti.

I contatti non iscritti sono in genere clienti che hanno effettuato un ordine, abbandonato un carrello o creato un account, ma non hanno mai accettato di ricevere messaggi di marketing. L'importazione dei contatti come non iscritti presenta i seguenti vantaggi:

  • Tutti i dati del cliente rimangono in un unico posto.

  • Ci assicuriamo che tu non invii messaggi di marketing a contatti che non si sono mai iscritti (i messaggi transazionali possono comunque essere inviati).

Passaggio 5. Finalizza

Qui, puoi scegliere come gestire contatti duplicati (quelli già nella tua Audience Omnisend) aggiornando le loro proprietà e lo stato di iscrizione, e decidere se sovrascrivere i dati esistenti con campi vuoti.

  • Aggiorna lo stato dell'iscrizione e le proprietà dei contatti (Consigliato): Questa opzione aggiorna sia lo stato dell'iscrizione che qualsiasi proprietà di contatto mappata nel file di importazione.

  • Aggiorna solo le proprietà dei Contatti: Vengono aggiornati solo i dettagli di Contatto mappati (ad es. nome, numero di telefono, ecc.), ma lo stato di iscrizione esistente rimane invariato.

  • Aggiorna solo lo stato dell'abbonamento: Questo aggiorna lo stato dell'abbonamento mantenendo tutti gli altri dettagli di contatto così come sono.

  • Non fare nulla: Questa opzione impedisce qualsiasi modifica ai contatti esistenti. Verranno importati solo i nuovi contatti.

Gestione Campi Vuoti

Se un Contatto ripetuto nel tuo file ha valori mancanti in alcuni campi, puoi scegliere se cancellare o meno i dati esistenti in quei campi:

  • Sovrascrivi con campi vuoti

    • Se abilitato, qualsiasi campo lasciato vuoto nel file di importazione cancellerà i corrispondenti valori esistenti per il Contatto.

    • Se disabilitato (impostazione predefinita), i valori esistenti rimangono invariati anche se il file di importazione contiene campi vuoti.

Dopo aver configurato queste impostazioni, fai clic su Continua per la revisione per verificare i dettagli dell'importazione prima di finalizzare il processo.

Passaggio 6. Revisione

Nell'ultimo passaggio, vedrai un riepilogo dell'importazione del tuo file. Questo include il numero di contatti trovati, i tag e i segmenti che verranno assegnati e gli stati di iscrizione selezionati.

Dopo aver avviato l'importazione, puoi seguirne l'avanzamento in Audience Importazioni.

Fai clic su Visualizza per vedere il report dettagliato che mostra il numero di contatti nuovi ed esistenti aggiunti e il numero di email/numeri di telefono validi/non validi trovati.

La tua importazione è ora completa e puoi iniziare a inviare messaggi ai tuoi contatti importati.

Se i caratteri non latini vengono visualizzati in modo errato, salva il file .csv in formato UTF-8 e carica nuovamente i tuoi contatti.

Aggiorna i dati dei clienti esistenti

Se desideri aggiungere ulteriori informazioni ai profili dei tuoi clienti, puoi importare un file con dati nuovi o aggiornati. Assicurati che il file includa l'indirizzo email o il numero di telefono di ogni contatto, in modo che Omnisend possa identificarli accuratamente. Non è necessario includere tutte le informazioni esistenti del cliente nel file.

Importante: Se stai importando contatti con un'email e un numero di telefono, qualsiasi duplicato in uno dei due campi farà sì che il contatto venga saltato.

Ad esempio:

Per assicurarti che tutti i contatti vengano importati correttamente, controlla il tuo file per i duplicati prima di caricarlo.

Omnisend non duplica i tuoi contatti, ma aggiunge solo nuove informazioni al sistema. Pertanto, se devi aggiornare i dati dei tuoi clienti senza modificare il loro stato di iscrizione (da non iscritto o disiscritto a iscritto), deseleziona la casella di controllo e importa i tuoi clienti con uno stato di non iscritto.

In tal caso, i dati dei tuoi clienti vengono aggiornati nel seguente modo:

Email

Nome

Cognome

Numero di telefono

Informazioni che hai in Omnisend

Kath

Smith

Nessun numero di telefono

Nuovo File

Kath

Wood

+14049638495

Risultato

Kath

Wood

+14049638495

Domande frequenti

Qual è la differenza tra l'importazione di file e la sincronizzazione del negozio?

Sincronizzazione Negozio sincronizza automaticamente e continuamente i contatti acquisiti tramite il tuo negozio da ordini, attività del carrello, registrazioni dell'account, ecc. D'altra parte, L'importazione di file è un caricamento manuale e una tantum per dati storici, migrazioni da altre piattaforme o aggiornamenti in blocco di contatti esistenti.

Perché l'importazione del mio numero di telefono non riesce?

I numeri di telefono devono essere in formato internazionale: +[codice paese][numero] (es. +14255551212). In Excel, è necessario formattare le celle come Testo o aggiungere un apostrofo prima del + per evitare che Excel lo interpreti come una formula.

Perché non tutti i contatti dal mio file sono stati importati?

I contatti potrebbero non essere importati per i seguenti motivi:

  • Ad alcune righe manca un indirizzo email o un numero di telefono (ogni contatto deve averne almeno uno).

  • Il tuo file contiene indirizzi Email o numeri di telefono duplicati.

  • L'indirizzo email o il numero di telefono esiste già nella sua Audience. In questo caso, il contatto viene aggiornato invece di essere aggiunto come nuovo contatto.

Controlla il tuo rapporto di importazione in Audience Imports View per visualizzare una ripartizione dettagliata.

Posso importare la stessa lista di contatti due volte senza creare duplicati?
Sì. Omnisend non crea contatti duplicati. Quando importi un file con contatti già esistenti (corrispondenti per Email o numero di telefono), il sistema aggiorna le loro informazioni. Durante la fase di finalizzazione, puoi scegliere come gestire i contatti esistenti.

Perché i miei dati non sono stati importati anche se ho mappato correttamente i campi?

Durante la fase di mappatura delle proprietà, ogni campo ha una casella di controllo per l'importazione. I dati vengono importati solo se questa casella di controllo è selezionata. Torna alla fase di mappatura delle proprietà e assicurati che tutte le caselle di controllo sotto la colonna di importazione siano selezionate per i dati che desideri importare.


Hai altre domande? Non esitare a contattarci a [email protected] o tramite chat in-app.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?