Passer au contenu principal

Connectez votre Boutique Shopify à Omnisend

Découvrez comment connecter votre boutique Shopify à Omnisend, vérifier la connexion, activer les intégrations d'applications pour Shopify 2.0 et résoudre les problèmes courants

Écrit par Ira

Connecter votre boutique Shopify à Omnisend synchronise automatiquement vos clients, produits et commandes, vous permettant d'envoyer des campagnes d'email et de SMS ciblées en fonction du comportement d'achat. Vous pouvez vous connecter de deux manières : directement depuis votre admin Shopify ou depuis votre compte Omnisend.

Une fois connecté, Omnisend suit l'activité des clients, déclenche des flux de travail automatisés (comme les e-mails de panier abandonné) et maintient vos données de contact à jour en temps réel.


Avant de commencer

Votre boutique Shopify doit répondre à ces exigences :

  • Un compte avec Omnisend

  • Une boutique Shopify active qui n'est actuellement pas liée à un autre compte Omnisend

Important! Si votre boutique utilise un domaine personnalisé (comme www.yourstore.com), vous avez toujours besoin de votre xxxx.myshopify.com URL lors de la connexion. Trouvez cela dans l'admin Shopify → Paramètres → Domaines sous "domaines gérés par Shopify." Utiliser votre domaine personnalisé entraînera des erreurs de connexion.

Processus de connexion

Il existe deux façons de connecter votre boutique à Omnisend. Vous pouvez ajouter Omnisend depuis le Marketplace Shopify, enregistrer votre compte Omnisend depuis l'admin Shopify, ou créer un compte dans Omnisend et connecter votre boutique à votre compte Omnisend.

Option 1 : Enregistrer un Compte Omnisend via Shopify

Si vous n'avez pas encore de compte Omnisend, vous pouvez en créer un directement depuis Shopify :

  1. Dans votre admin Shopify, allez à Applications.

  2. Cliquez sur Personnaliser votre boutique.

  3. Recherchez Omnisend Email Marketing & SMS.

4. Cliquez sur Ajouter une applicationInstaller l'application.

5. Suivez les instructions pour créer votre compte Omnisend. Votre boutique se connecte automatiquement lors de l'enregistrement.

Remarque : Si vous avez déjà un compte Omnisend, utilisez l'Option 2 à la place pour éviter de créer des comptes en double.

Option 2 : Connecter la Boutique Shopify via votre Compte Omnisend

  1. Allez sur le site officiel d'Omnisend → cliquez sur le bouton Démarrer gratuitement.

  2. Créez un compte dans Omnisend.

  3. À la dernière étape de la configuration de votre compte Omnisend, cliquez sur l'option Connecter la Boutique et entrez votre URL Shopify dans le champ de saisie.

⬇️

Et c'est tout ; une fois que vous créez un compte Omnisend ou connectez votre boutique Shopify, vous serez dirigé vers la page Commencer sur Omnisend, où vous serez guidé à travers la configuration de l'automatisation, les campagnes, et les formulaires d'inscription.

Nécessaire pour les thèmes Shopify 2.0

Si votre boutique utilise un thème Shopify 2.0, vous devez activer l'intégration de l'application Omnisend, sinon le suivi ne fonctionnera pas :

  1. Dans votre admin Shopify, allez à Boutique en ligneThèmes.

  2. Cliquez sur Personnaliser sur votre thème actif.

  3. Dans l'éditeur de thème, cliquez sur Paramètres du thème (barre latérale gauche) → Intégrations d'applications.

  4. Trouvez Omnisend dans la Liste et activez-le on (devrait devenir bleu).

  5. Cliquez sur Enregistrer avant de fermer l'éditeur.

Sans cette étape, Omnisend ne peut pas suivre l'activité des clients ou synchroniser les données correctement, même si la boutique apparaît comme connectée. En savoir plus dans le support Omnisend pour Shopify 2.0.

Comment vérifier si vous utilisez Shopify 2.0 : Dans l'admin Shopify, allez à Boutique en ligne → Thèmes → Personnaliser. Si vous voyez les options "Ajouter une section" ou "Ajouter un bloc" dans la barre latérale gauche, vous utilisez un thème 2.0.

Vérifiez votre connexion

Après vous être connecté, confirmez que votre configuration fonctionne:

1. Vérifiez Omnisend
Allez à Paramètres de la Boutique Onglet Boutique connectée. Le nom et l'URL de votre boutique Shopify devraient apparaître. Le statut de connexion devrait être actif.

2. Vérifiez Shopify
Dans l'admin Shopify, allez à Applications. Confirmez Omnisend Email Marketing & SMS est répertorié sous les applications installées.

3. Vérifiez la synchronisation des données
Dans Omnisend, allez à AudienceContacts. Vos clients Shopify devraient commencer à apparaître dans l'heure (la synchronisation historique complète peut prendre jusqu'à 24 heures).

Si vous ne voyez pas votre boutique connectée aux deux endroits ou si les données ne se synchronisent pas après 24 heures, consultez le dépannage ci-dessous.

Synchronisation des données

Après la connexion, Omnisend synchronise automatiquement vos données Shopify :

Synchronisation initiale (données historiques)
Les contacts, produits et commandes se synchronisent dans l'heure pour la plupart des magasins. Autorisez jusqu'à 24 heures pour l'importation complète des données historiques.

Synchronisation continue (nouvelles données)

  • Commandes et actions du client (e) : Instantanément ou dans les 3 minutes

  • Mises à jour du Contact (changements de profil, pas de déclencheurs d'automatisation) : Dans l'heure

  • Contact (e) tags : Jusqu'à 24 heures

Remarque : Le suivi des activités (navigation, vues de produits) nécessite que les clients aient des cookies Omnisend provenant de formulaires d'inscription, de clics sur des emails ou de paiement, ou qu'ils soient connectés à leur compte Shopify.

Les contacts synchronisés avec Omnisend peuvent avoir différentes statuts d'abonnement: abonnés et non abonnés. Seules les personnes ayant donné leur consentement explicite pour recevoir vos supports marketing sont ajoutées à Omnisend avec le statut de canal email abonné.

Remarque : Si vous n'utilisez aucune automatisation avec un événement spécifique dans le déclencheur, les informations client et les données de commande sont transmises à Omnisend lors d'une synchronisation de 1 heure.

Flux de travail d'automatisation

Omnisend ne remplace aucune des réponses automatiques que vous avez dans votre boutique. Si vous souhaitez les remplacer, vous devez désactiver les automatisations envoyées par Shopify et les activer dans Omnisend. Dans votre interface d'administration Shopify, allez dans ParamètresPaiement → faites défiler vers le bas jusqu'à la section Commandes abandonnées. Décochez la case à côté de l'option Envoyer automatiquement des e-mails de paiement abandonné.

Tester les workflows liés aux commandes

Après avoir configuré des workflows d'automatisation dans votre compte Omnisend, vérifiez comment ils fonctionnent. La manière la plus simple de le faire est de les déclencher dans votre boutique. Lors des tests, assurez-vous de:

  • Ajustez le Délai pour déclencher le Workflow immédiatement

  • Utilisez différentes adresses email, car certains flux de travail (comme le Panier abandonné) ne peuvent être déclenchés qu'une fois par jour, sauf si vous ajustez la Fréquence dans les paramètres du déclencheur d'automatisation.

Conseil : Si vous ajoutez +quelque chose à votre adresse email, elle sera traitée par le système comme une nouvelle adresse email, mais le message email sera envoyé à votre boîte de réception. Exemple : [email protected][email protected] ou [email protected]

Créer une Commande de test dans Shopify

  1. Allez dans votre administration Shopify → section Commandes → cliquez sur Créer une commande.

  2. Sur la page Créer une commande, complétez trois étapes principales :

    • Ajouter un client (e)

    • Ajouter des produits

    • Cliquez sur Marquer comme payé

La commande est ajoutée à votre panneau d'administration, et le workflow de Confirmation de commande par défaut sera déclenché.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur les paramètres de déclencheur du workflow d'automatisation. Si vous rencontrez des problèmes lors des tests d'automatisation, consultez notre guide de dépannage.

Résolution des problèmes de connexion

Si la connexion échoue ou produit des erreurs:

"L'application ne peut pas être chargée, elle peut être mal configurée"

Cette erreur signifie que l'installation de l'application ne s'est pas terminée correctement. Allez dans l'admin Shopify → Applications → désinstaller Omnisend si présent. Réinstaller depuis le Shopify App Store → rechercher "Omnisend Email Marketing & SMS" → Ajouter l'application. Lors de la connexion, utilisez votre URL xxxx.myshopify.com (pas de domaine personnalisé).

Toujours invité à se connecter après l'installation depuis Shopify

La connexion doit parfois être complétée des deux côtés. Dans votre compte Omnisend, allez à Tableau de bord → Objectifs → Connectez votre boutique → sélectionnez Shopify → entrez votre xxxx.myshopify.com URL. Cela complète l'authentification.

Boutique connectée, mais aucun produit/client affiché

La synchronisation initiale peut prendre jusqu'à 24 heures. S'il s'est écoulé plus de 24 heures, vérifiez que l'application Omnisend est installée dans l'admin Shopify → Applications. Pour les thèmes Shopify 2.0, assurez-vous que l'intégration de l'application est activée (voir Nécessaire pour les thèmes Shopify 2.0 ci-dessus).

Domaine de la boutique changé récemment

Mettez à jour votre URL dans Omnisend : allez dans Paramètres de la Boutique → Informations de Contact → mettez à jour l'URL de votre boutique → attendez 10 minutes → déconnectez-vous et reconnectez-vous.

Problèmes de navigateur

Effacez le cache et les cookies, essayez le mode incognito/privé, ou utilisez un autre navigateur (Chrome ou Firefox recommandé).

Avertissement : La désinstallation de l'application Omnisend de Shopify déclenche la suppression du compte après 16 jours. Vous recevrez des avertissements par email à 10 jours et 3 jours avant la suppression. Si vous rencontrez des problèmes, contactez le support avant de désinstaller.

Si des problèmes persistent après 24 heures, contactez le support via le chat dans l'application.

Foire aux questions

J'ai installé l'application Omnisend depuis Shopify, mais Omnisend me demande toujours de connecter une boutique. Que se passe-t-il ?

La connexion doit parfois être complétée des deux côtés. Dans votre compte Omnisend, allez à Tableau de bord → Objectifs → Connectez votre boutique → sélectionnez Shopify → entrez votre xxxx.myshopify.com URL. Cela complète l'authentification. Vous verrez un message de confirmation une fois complètement connecté.

Comment puis-je vérifier que ma boutique Shopify est connectée à Omnisend ?

Vérifiez trois endroits : (1) Dans Omnisend, le nom de votre boutique devrait apparaître dans le coin supérieur gauche de votre tableau de bord. (2) Dans l'administration Shopify, allez dans Applications et confirmez que "Omnisend Email Marketing & SMS" est installé. (3) Dans Omnisend, vérifiez Audience → Contacts – vos clients Shopify devraient apparaître dans l'heure (la synchronisation complète prend jusqu'à 24 heures).

Dois-je activer l'intégration de l'application Shopify 2.0 ?

Oui, si vous utilisez un thème Shopify 2.0, activer l'intégration de l'application est nécessaire pour qu'Omnisend puisse suivre l'activité des clients et synchroniser les données. Allez dans l'admin Shopify → Boutique en ligne → Thèmes → Personnaliser → Paramètres du thème → Intégrations d'applications → trouvez Omnisend → activez-le (bleu) → Enregistrer. Sans cela, le suivi et les automatisations ne fonctionneront pas même si la boutique apparaît comme connectée. En savoir plus.

Où puis-je trouver mon URL myshopify.com si j'utilise un domaine personnalisé ?

Dans votre admin Shopify, allez à Paramètres → Domaines. Votre URL myshopify.com est répertoriée sous "domaines gérés par Shopify" (cela ressemble à votrestore.myshopify.com). Utilisez cette URL lors de la connexion à Omnisend, même si les clients voient votre domaine personnalisé. Utiliser le domaine personnalisé entraînera des erreurs de connexion.

Combien de temps faut-il pour que mes données Shopify se synchronisent avec Omnisend ?

La synchronisation initiale des données historiques (contacts, produits, commandes) peut prendre jusqu'à 24 heures, bien que la plupart des magasins se terminent dans l'heure. Après cela, les nouvelles commandes et actions du client (e) se synchronisent instantanément ou dans les 3 minutes. Si vous ne voyez pas de données après 24 heures, contactez le support.

Puis-je connecter plusieurs boutiques Shopify à un seul compte Omnisend ?

Non, chaque compte Omnisend prend en charge une boutique connectée. Si vous gérez plusieurs boutiques, créez un compte Omnisend séparé pour chaque boutique.

Quelles données Omnisend synchronise-t-il depuis Shopify ?

Omnisend synchronise les contacts (clients et abonnés), les produits, les commandes, l'activité du panier, le comportement de navigation, les étiquettes des clients et l'historique des achats. Ces données alimentent la segmentation, la personnalisation et les flux de travail automatisés.

Omnisend remplacera-t-il automatiquement mes e-mails de notification Shopify ?

Non, Omnisend ne remplace pas automatiquement les e-mails de notification de Shopify. Vous devez désactiver manuellement les automatisations de Shopify (comme les e-mails de panier abandonné) et configurer des flux de travail équivalents dans Omnisend pour éviter d'envoyer des e-mails en double. En savoir plus sur le remplacement des notifications Shopify.


Nos spécialistes du support 24/7 sont là pour vous aider avec toutes vos questions via le chat dans l'application ou à [email protected].

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?