Omnisend ofrece una integración bidireccional con Shopify, sincronizando contactos, pedidos y productos automáticamente.
Este artículo explica cómo se mueve la información de contacto entre plataformas, qué se sincroniza en cada dirección y cómo prevenir problemas comunes como contactos duplicados o suscriptores faltantes.
Antes de empezar
Las diferencias en el conteo de contactos son normales. Omnisend almacena todos los contactos de cualquier fuente (Shopify, cargas manuales, aplicaciones de terceros como Zapier o Google Forms). Shopify solo recibe contactos que se suscriben a través de los formularios de registro de Omnisend. Si tienes más contactos en Omnisend que en Shopify, esto es esperado.
Solo el consentimiento explícito crea suscriptores. Los contactos que realizan pedidos, abandonan carritos o crean cuentas sin optar por recibir marketing se añaden como no suscrito. Solo aquellos que marcan la casilla de consentimiento de marketing en el pago o envían un Formulario de suscripción de Omnisend aparecen como suscrito.
Cambiar identificadores crea duplicados ⤵️
⚠️ Advertencia: Cambiar el correo electrónico o el número de teléfono de un contacto en Shopify crea un nuevo contacto en Omnisend en lugar de actualizar el existente. Esto causa perfiles duplicados y pérdida del historial de compras. Para prevenir esto, actualiza el identificador en Omnisend primero (Audiencia → Editar contacto), luego actualiza Shopify.
Los contactos subidos manualmente no se sincronizan con Shopify. Los contactos subidos directamente a Omnisend (importaciones CSV, Zapier, Google Forms) permanecen solo en Omnisend. Para agregarlos a Shopify, súbelos directamente en Shopify.
Sincronización de contactos a Omnisend
Sincronización inicial
Cuando conectas tu tienda Shopify a Omnisend, comenzamos a sincronizar todos los contactos, pedidos y productos. El proceso se completa en una hora para la mayoría de las tiendas, pero puede tardar más dependiendo del número de contactos.
Después de la sincronización inicial: ¿Por qué puede que veas cero "Suscriptores de Correo electrónico"?
Después de la sincronización inicial, es posible que veas contactos en tu Audiencia total pero no en Correo electrónico Suscriptores. Esto es esperado. Solo los contactos que han dado su consentimiento explícito (a través de formularios de registro o opción de pago) aparecen como suscritos. Otros se añaden como no suscritos. Para ver los contactos suscritos, crea un segmento con "Estado de suscripción de correo electrónico = Suscrito."
Sincronización en curso
Después de la sincronización inicial, continuamos subiendo contactos dentro de diferentes plazos:
El tiempo de sincronización depende del tipo de actualización:
Instantáneo (dentro de 3 minutos): Pedidos, actualizaciones del carrito, acciones del cliente
1 hora: Actualizaciones de perfil (nombre, dirección, campos no identificadores)
24 horas: Cambios de etiqueta
Si los contactos no aparecen después de 24 horas, verifica que tu integración esté activa o contacta al soporte.
Nota: Si actualizas cualquier información que no sea el identificador (correo electrónico o teléfono) en el perfil de Shopify de un contacto, se actualizará en Omnisend. Si te das de baja de un contacto en Shopify, también se dará de baja en Omnisend.
⚠️ Advertencia: Cambiar el correo electrónico o el número de teléfono de un contacto en Shopify crea un nuevo contacto en Omnisend en lugar de actualizar el existente. Esto causa perfiles duplicados y pérdida del historial de compras. Para prevenir esto, actualiza el identificador en Omnisend primero (Audiencia → Editar contacto), luego actualiza Shopify.
Qué datos se sincronizan con Omnisend
Datos del perfil:
Correo electrónico
Nombre
Apellido
Estado de suscripción para el canal de Correo electrónico
Número de teléfono
Estado de suscripción para el canal SMS
También sincronizamos la fecha en que se agregó el contacto a tu tienda y la asignamos al campo external_created.
Dirección:
País
Ciudad
Dirección (si existen dos líneas, se combinan con comas)
Código postal
Cuando tanto las direcciones de Envío como de Facturación están disponibles, se da prioridad a la dirección de Facturación.
Etiquetas:
fuente: shopify (asignado automáticamente)Cualquier otra etiqueta de tu tienda Shopify
Nota: Las etiquetas de Shopify se normalizan a minúsculas cuando se almacenan en Omnisend. Por ejemplo,language:German se convierte enlanguage:german.Usa minúsculas al filtrar o segmentar por etiquetas de Shopify.
Sincronización de contactos con Shopify
Qué se sincroniza con Shopify
Solo los contactos que se suscriben a través de los Formularios de Inscripción de Omnisend se sincronizan con Shopify. Los contactos subidos manualmente (importaciones CSV, Zapier, Google Forms, etc.) permanecen solo en Omnisend.
Datos de contacto transferidos a Shopify:
Correo electrónico
Número de teléfono
Estado de suscripción al correo electrónico
Fecha de suscripción
Nombre
Apellido
Etiquetas
Nota: El estado de suscripción SMS no se sincroniza de Omnisend a Shopify – solo se pasa el estado de suscripción al correo electrónico.
Sincronizar cambios de etiquetas de contacto a Shopify
La función Sincronizar cambios de etiquetas de contacto a Shopify sincroniza automáticamente las etiquetas añadidas o eliminadas en Omnisend a tu tienda Shopify.
Para habilitar:
Ve a Ajustes de la tienda Tienda conectada.
Localiza el interruptor Sincronizar cambios de etiquetas de contacto a Shopify.
Actívalo on para habilitar la sincronización, o off para deshabilitar.
Notas Importantes:
Los cambios de etiquetas se sincronizan en un plazo de 2 minutos.
Solo se sincronizan las etiquetas añadidas después de habilitar la sincronización a Shopify.
Solo se sincronizan las etiquetas añadidas manualmente (a través de bloques de etiquetas de automatización o la pestaña de audiencia). Las etiquetas asignadas automáticamente no se sincronizan.
Mapeo de estados de suscripción
Estado Suscrito
Cualquiera que se suscriba a tu tienda Shopify se añade a Omnisend con el mismo estado suscrito.
Fuentes de suscripción:
Formularios de Inscripción de Omnisend
Casilla de verificación de consentimiento de marketing en el pago
Para ver contactos suscritos en Shopify, filtra por "Estado de suscripción por correo electrónico = Suscrito."
Para ver en Omnisend, crea un segmento con "Estado de suscripción por correo electrónico = Suscrito."
Estado No Suscrito
Cualquiera que proporcione detalles de contacto (pedidos, carritos abandonados, creación de cuentas) sin consentir explícitamente al marketing se añade a Omnisend como no suscrito. Aprende más sobre contactos no suscritos.
Suscripción al Canal SMS
Omnisend recopila las autorizaciones para el marketing por SMS por separado. Por defecto, los números de teléfono se sincronizan con Omnisend con un estado de no suscrito a SMS.
Prioridad de suscripción a SMS:
Entrada de contacto principal en el pago (si el contacto realiza el pago utilizando solo un número de teléfono)
Pago con opción de SMS (si el contacto proporciona un correo electrónico, teléfono en los detalles de envío y marca la casilla de opción de SMS)
Información de facturación (el teléfono se sincroniza desde la facturación pero siempre con estado de no suscrito)
Nota: el estado de suscripción a SMS no se sincroniza de Omnisend a Shopify.
Cumplimiento del RGPD
Omnisend utiliza webhooks de Shopify para manejar los requisitos del RGPD:
customers/data_request– Recupera los datos del cliente almacenados
Consulta este tutorial para aprender más sobre cada una de estas solicitudes.
Nota: Cuando eliminas un contacto en Shopify, Omnisend elimina automáticamente el contacto a través del webhook customers/redact. Siempre realiza la limpieza de contactos en Shopify primero, luego elimina de Omnisend para evitar una re-sincronización accidental.
Solución de problemas
Los contactos no se están sincronizando después de 24 horas
Verifica que tu tienda Shopify esté conectada: Ajustes de la tienda Tienda conectada
Verifica que la aplicación Omnisend esté instalada en Shopify: Administración de Shopify Aplicaciones
Si usas Shopify 2.0, habilita la incrustación de la aplicación Omnisend.
Contacta con soporte si el problema persiste
Contactos duplicados apareciendo
Verifica si los identificadores de contacto (correo electrónico/teléfono) fueron cambiados en Shopify. Cambiar identificadores crea nuevos perfiles. Actualiza los identificadores en Omnisend primero para prevenir duplicados.
Etiquetas no sincronizándose con Shopify
Verifica que la sincronización de etiquetas esté habilitada: Configuración de la Tienda Tienda Conectada Sincronizar cambios de etiquetas de contacto a Shopify alternar
Confirma que las etiquetas se añadieron manualmente (las etiquetas automatizadas no se sincronizan)
Permite hasta 2 minutos para la sincronización
FAQ
¿Por qué tengo más contactos en Omnisend que en Shopify?
Esto es normal. Omnisend almacena todos los contactos de cualquier fuente (Shopify, subidas manuales, aplicaciones de terceros). Shopify solo recibe contactos que se suscriben a través de los Formularios de Inscripción de Omnisend. Los contactos subidos manualmente y los de herramientas externas no se sincronizan con Shopify.
¿Por qué no aparecen mis contactos subidos manualmente en Shopify?
Los contactos subidos manualmente (importaciones CSV o plataformas de terceros) permanecen solo en Omnisend. Solo los contactos que se suscriben a través de los Formularios de Inscripción de Omnisend se sincronizan con Shopify. Para agregar contactos subidos manualmente a Shopify, súbelos directamente a Shopify o utiliza una integración compatible con Shopify.
¿Qué sucede si cambio el correo electrónico o el número de teléfono de un contacto?
Cambiar el correo electrónico o el número de teléfono de un contacto en Shopify crea un nuevo contacto en Omnisend en lugar de actualizar el existente. Esto causa perfiles duplicados y pérdida del historial de compras. Para evitar esto, actualiza el identificador en Omnisend primero (Audiencia → Editar contacto), luego actualiza Shopify.
¿Por qué no veo ningún "suscriptor de correo electrónico" después de conectar Shopify?
Esto es lo esperado. Cuando Shopify se sincroniza con Omnisend, solo los contactos que han consentido explícitamente a marketing (a través de formularios de registro u opción de pago) aparecen como "suscritos". Los demás se añaden como "no suscritos". Para ver los contactos suscritos, crea un segmento con "Estado de suscripción de correo electrónico = Suscrito."
¿El estado de suscripción SMS se sincroniza con Shopify?
No. Solo el estado de suscripción de correo electrónico, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fecha de suscripción, nombre, apellido y etiquetas se sincronizan de Omnisend a Shopify. El estado de suscripción SMS no se pasa a Shopify.
¿Cuánto tiempo tarda la sincronización de contactos?
La sincronización inicial (datos históricos) se completa en 1 hora, pero puede tardar hasta 24 horas para tiendas grandes. Después de eso, nuevos pedidos y acciones del cliente se sincronizan en 3 minutos. Las actualizaciones de perfil (nombre, dirección) se sincronizan en 1 hora. Los cambios de etiqueta pueden tardar hasta 24 horas. Si los contactos no aparecen después de 24 horas, verifica que tu aplicación Omnisend esté instalada en Shopify.
¿Por qué no coincide el conteo de segmentos de Shopify con Omnisend?
Los conteos de segmentos pueden diferir debido a los filtros. Shopify puede contar todos los clientes que cumplen con los criterios (independientemente del estado de suscripción), mientras que los segmentos de Omnisend pueden filtrar por estado de suscripción, etiquetas o rangos de fechas. Verifica la configuración de filtro de tu segmento. Si usas Sincronización de segmentos de Shopify, asegúrate de que esté habilitada (se sincroniza cada hora).
¿Se puede activar la Automatización de Bienvenida para los clientes que se suscriben en el pago?
La Automatización de Bienvenida predeterminada no se activará porque estos clientes deberían activar primero un flujo de Carrito abandonado o Confirmación de pedido. Puedes crear una Automatización basada en segmentos para los clientes que se suscriben en el pago.
¿Qué sucede si elimino contactos de Omnisend? ¿Se sincronizarán de nuevo desde Shopify?
Si eliminas un contacto de Omnisend, solo se volverá a sincronizar desde Shopify si se realiza una actualización en Shopify (pedido, etiqueta, estado de suscripción, cambio de perfil). Para evitar la recreación de contactos, realiza la limpieza en Shopify primero, luego elimina de Omnisend.
¿Necesita ayuda? Contacte a nuestro equipo de Soporte en Contáctanos en [email protected] o a través del chat en la aplicación.




