Ir al contenido principal

Conecta tu Tienda BigCommerce a Omnisend

Aprende cómo conectar tu Tienda BigCommerce a Omnisend

Escrito por Ira

Integrar BigCommerce con Omnisend sincroniza automáticamente los datos de tus clientes, productos y pedidos, lo que te permite enviar campañas de correo electrónico y SMS dirigidas y automatización basada en el comportamiento de compra.

🎉 Omnisend es un socio élite de BigCommerce. Aprende más sobre Omnisend y BigCommerce.


Antes de empezar

  • Tienda BigCommerce activa: Verifica que tu tienda esté activa en el administrador de BigCommerce → Administrador de canales → Vitrinas.

  • Cuenta de Omnisend: Si no tienes una, crea una cuenta aquí

  • Múltiples tiendas: Si ya usas Omnisend con otra tienda, registra una nueva tienda bajo tu cuenta existente antes de conectar.

  • Tiendas más antiguas: Algunas tiendas de BigCommerce requieren instalación manual de fragmentos (ver Solución de problemas a continuación).

Conectar BigCommerce con Omnisend

Puedes conectar tu tienda BigCommerce de dos maneras:

  • Directamente desde el Marketplace de BigCommerce, o

  • Desde tu cuenta de Omnisend.

Opción 1: Conectar desde el Marketplace de BigCommerce

Paso 1. En tu administrador de BigCommerce, ve a AplicacionesMercado de aplicaciones → localizar Omnisend.

Paso 2. Haga clic en Instalar → proporciona todos los permisos necesarios → configura tu cuenta de Omnisend.

Tu tienda está conectada. Los fragmentos de Omnisend se añaden automáticamente – encuéntralos en StorefrontGestor de Scripts.

Opción 2: Conectar desde Omnisend

💡 Siempre utiliza este método cuando ya tengas una cuenta de Omnisend con otra tienda.

Paso 1. Verifica que tu tienda BigCommerce esté activa: ve a Gestor de CanalesFrentes de tienda en el administrador de BigCommerce.

Paso 2. En tu cuenta de Omnisend, haz clic Conecta tu tienda en el Panel de control.

Paso 3. Seleccionar BigCommerce de la lista de plataformas disponibles.

Paso 4. Hacer clic Conectar Tienda para vincular tu cuenta de BigCommerce.

Sincronización de Datos

Después de conectar, Omnisend sincroniza todos los datos históricos de tu tienda BigCommerce, incluidos contactos, productos y pedidos. La sincronización inicial puede tardar unas horas; recomendamos esperar 24 horas para completar.

Las actualizaciones en curso se sincronizan en tiempo real o dentro de 3 minutos:

Tipo de Datos

Frecuencia de Sincronización

Contactos

  • Instantáneo para formularios integrados

  • Cada 3 horas para el resto (comienza en el 4to minuto)

Carritos/Checkout

  • Fragmento de frontend – instantáneamente

  • Cada 3 minutos desde BigCommerce, pedidos incompletos con estado 0 – incompleto, 1 – pendiente (si no son rastreados por Omnisend)

Pedido

  • Cada 3 horas (después de la sincronización inicial)

  • Instantáneo cuando se rastrea

  • Cada dos minutos (si se habilitan flujos de automatización específicos)

Productos

  • Cada 3 horas (iniciado después de la importación de contactos exitosa)

Categorías de Productos

  • Cada 3 horas (después de la sincronización inicial)

Comportamiento de sincronización de contactos:
Contacts sync with different : suscritos y no suscritos. Solo los contactos que dieron su consentimiento explícito están marcados como suscritos. Para recoger suscriptores en el pago, habilita esto en la administración de BigCommerce: MarketingMarketing por correo electrónicoConfiguraciones generales → marcar Permitir suscripciones a boletines.

Características Disponibles

Una vez que tu tienda BigCommerce esté conectada a Omnisend, puedes usar:

Flujos de Trabajo de Automatización

Automatizaciones Basadas en Pedidos

Las automatizaciones basadas en pedidos se activan automáticamente cuando los clientes completan acciones específicas en tu tienda BigCommerce, como realizar un pedido, abandonar un carrito o solicitar un reembolso. Estos flujos de trabajo te ayudan a confirmar compras, recuperar ventas perdidas y volver a involucrar a los clientes.

Importante: Omnisend no reemplaza los correos electrónicos automáticos de BigCommerce. Para usar las automatizaciones de Omnisend, desactive primero las automatizaciones predeterminadas de BigCommerce.

Mapeo del Estado del Pedido

Omnisend no reemplaza los correos electrónicos automáticos de BigCommerce. Para usar las automatizaciones de Omnisend en su lugar, desactiva primero las automatizaciones de BigCommerce.

Los estados de pedido de BigCommerce se mapean a eventos de Omnisend de la siguiente manera:

Estado de BigCommerce

estado del pedido en Omnisend

Pendiente

No mapeado

Esperando Pago

No mapeado

Esperando Cumplimiento

Pagado por Pedido

Esperando Envío

Pagado por Pedido

Esperando Recogida

Pagado por Pedido, Pedido Cumplido

Parcialmente Enviado

Pagado por Pedido, Pedido Cumplido

Completado

Pagado por Pedido, Pedido Cumplido

Enviado

Pagado por Pedido, Pedido Cumplido

Cancelado

Pedido Cancelado

Rechazado

Pedido Cancelado

Reembolsado

Pedido Reembolsado

Disputado

No mapeado

Verificación Manual Requerida

No mapeado

Parcialmente Reembolsado

Pedido Reembolsado

Automatización de Carrito abandonado

  • Se activa tan pronto como el Cliente ingresa su Correo electrónico en el Pago.

  • La URL de recuperación del Carrito funciona en todos los navegadores y dispositivos – abandona en el escritorio, recupera en el móvil.

Nota: La integración de BigCommerce no admite actualmente el canje en múltiples divisas.

Probando Flujos de Trabajo Relacionados con Pedidos

La forma más sencilla de probar tu flujo de automatización es realizar un pedido de prueba en tu tienda de BigCommerce. Mientras pruebas, asegúrate de:

  • Ajusta el delay de automatización de Omnisend a Inmediatamente en la configuración del trigger.

  • Usa diferentes direcciones de correo electrónico para cada prueba. Algunas automatizaciones, como el Carrito abandonado, solo pueden activarse una vez al día a menos que ajustes la configuración de Frecuencia.

💡 Consejo: Agrega +1, +2, etc. a tu dirección de correo electrónico para crear direcciones "nuevas" que se entreguen en tu bandeja de entrada. Ejemplo: [email protected][email protected] o [email protected]

Cómo realizar un pedido de prueba en BigCommerce

Paso 1. En tu administrador de BigCommerce, ve a ÓrdenesAgregar.

Paso 2. Sigue el asistente de creación de pedidos en cuatro pasos. Los pasos son sencillos y te guían a través de los detalles del cliente, productos, envío y pago.

Paso 3. En el paso final, seleccione Pago manual para completar el pedido de prueba.

Tu pedido de prueba ahora está agregado al panel de administración.

Tu pedido de prueba ahora está agregado al panel de administración.

Cambiando el Estado del Pedido para Probar Diferentes Flujos de Trabajo

Para probar automatizaciones activadas por diferentes estados de pedido (como Completado o Cancelado), cambia el estado del pedido manualmente:

Solución de problemas

Tiendas antiguas de BigCommerce: Configuración manual de fragmentos

Si ves una notificación sobre la adición de fragmentos, tu tienda requiere instalación manual de código.

  1. Haz clic en Cómo agregar un fragmento de código a tu tienda en el asistente de conexión para obtener instrucciones.

Dominio personalizado y SSL requeridos

Algunas funciones requieren un dominio personalizado y un certificado SSL. Aprenda cómo agregar un dominio personalizado y SSL.

Preguntas Frecuentes

¿Por qué no puedo acceder a la aplicación Omnisend en la sección de aplicaciones de BigCommerce?

Solo el propietario de la tienda BigCommerce puede acceder, editar o desinstalar la aplicación Omnisend. Omnisend utiliza Inicio de sesión único (SSO) con BigCommerce para seguridad. Otros roles (Ventas, Administrador, Personalizado) no pueden ver la aplicación.


¿Por qué no se muestra mi formulario emergente en mi sitio de BigCommerce?

Tu formulario emergente no se mostrará si los scripts de seguimiento de Omnisend no están instalados en el Administrador de Scripts de BigCommerce. Ve a Frente de tiendaAdministrador de scripts en tu administrador de BigCommerce y verifica si hay tres scripts de Omnisend:

  • Script de Omnisend (páginas de la tienda)

  • script de seguimiento de ventas de Omnisend (Confirmación de pedido)

  • Script de seguimiento de pago de Omnisend (Pago)

Si falta alguno, desinstala y reinstala la aplicación Omnisend desde el marketplace de BigCommerce, luego espera a que aparezcan los scripts.

¿Cuánto tiempo tarda en sincronizarse los datos de BigCommerce?

Después de conectar, los contactos se sincronizan en 1 hora. La sincronización histórica completa (productos, pedidos, categorías) puede tardar hasta 24 horas. Los nuevos pedidos y las acciones del cliente se sincronizan en tiempo real o dentro de 3 minutos. Recibirás un correo electrónico cuando se complete la validación de la tienda y todas las funciones estén desbloqueadas.


¿Puedo rastrear envíos parciales en los pedidos de BigCommerce?

No. La automatización de confirmación de envío de Omnisend para BigCommerce solo envía un correo electrónico de cumplimiento cuando el estado del pedido cambia a "Cumplido." No muestra qué artículos se enviaron frente a. pendiente en envíos parciales. Para un seguimiento avanzado, conecte una aplicación de terceros como ShipStation.


Puedes contactar a nuestro equipo de soporte en cualquier momento, de día o de noche, a través del chat en la aplicación o en [email protected].

¿Ha quedado contestada tu pregunta?